Thanks for reaching out to us!
We'll get back to you as soon as possible.
Read the latest updates from the Rev team
Foreign Subtitles
Made Simple
$3-7
per video minute
24 hour
turnaround time
99%
accuracy
Supporting 15+ different languages
Languages
We translate the following languages from English to create your
foreign subtitles.
foreign subtitles.
Spanish
Hola
Spain $3/min
Latin $3/min
Chinese
你好
Simplified $5/min
Traditional $5/min
French
Bonjour
$5/min
German
Hallo
$5/min
Japanese
こんにちは
$7/min
Arabic
مرحبا
$3/min
Czech
Ahoj
$3/min
Dutch
Hallo
$5/min
Hindi
नमस्ते
$3/min
Italian
Ciao
$5/min
Korean
안녕하세요
$5/min
Polish
Cześć
$3/min
Portuguese
Olá
Brazil $3/min
Russian
Здравствуйте
$5/min
Turkish
Merhaba
$3/min
Don’t see the language you need? Please
use this form
to request a language.
Rev’s subtitle translator service helps your video content reach a global audience.
When you add foreign subtitles to videos, more viewers can enjoy your content—regardless of the language they speak.
More Info
Less Info
When you add foreign subtitles to videos, more viewers can enjoy your content—regardless of the language they speak.
Foreign subtitles are displayed as text on the screen and represent a translation of the dialogue between characters. When you add foreign subtitles to a video, you immediately broaden its potential reach. Foreign subtitles not only expand the audience of a production, but they also boost search rankings, discoverability, and viewer engagement.
To help video producers maximize the potential of their content, we can add foreign subtitles to any video. Our easy-to-use subtitling service guarantees quality translations done by expert translators and fast turnaround at an affordable rate.
How It Works
Upload English Videos
Upload files, paste URLs, or pull from YouTube or Vimeo. Secure and Confidential.
Rev Professionals Go to Work
Our 1,000+ professional translators subtitle all speech and atmospherics.
Receive And Publish Subtitles
Receive your foreign-language subtitles within 24 hours.
Adding foreign subtitles to your video doesn’t have to be a complicated process.
Our team of professional subtitlers is ready to get to work as soon as you submit your order. We can help you add subtitles in multiple languages and file types. Use Rev’s services to add foreign subtitles to your video. Our translation and subtitling experts are available 24/7 to accurately translate your audio into the language that you need.
Trusted by 170,000+ customersacross all industries
Ready to join thousands of video producers who use our services to add foreign subtitles to their video content?
Media and entertainment companies use Rev to add subtitles to videos, films, and TV shows
Schools and online educators use Rev to add subtitles to webinars, lectures, and trainings
Marketing departments use Rev to add subtitles to ads, webinars, and promotional content
Many others use Rev to add subtitles to original content, religious sermons, and short form videos
Pricing & Turnaround Calculator
SELECT LANGUAGES
TOTAL MINUTES
Wondering how to add foreign subtitles to a video?
To add foreign subtitles to a video, upload your video file or paste a URL to the video you need foreign subtitles for. Once we receive your video file, our team of highly skilled translators creates and delivers everything you need to add foreign subtitles to a video. We don’t rely on computer-generated translations. We appreciate that only skilled subtitle translators are capable of conveying your message across languages and cultures. That’s why we count on a network of trained professionals who can be trusted to add foreign subtitles to your videos with confidence.
More Info
Less Info
To add foreign subtitles to a video, upload your video file or paste a URL to the video you need foreign subtitles for. Once we receive your video file, our team of highly skilled translators creates and delivers everything you need to add foreign subtitles to a video. We don’t rely on computer-generated translations. We appreciate that only skilled subtitle translators are capable of conveying your message across languages and cultures. That’s why we count on a network of trained professionals who can be trusted to add foreign subtitles to your videos with confidence.
Features
Quality
We hire professional translators and check their work. We won’t rest until you are satisfied.
Free English Subtitles
With every order we include free English subtitles as well.
Flexibility
We accept credit cards, PayPal, and for large, recurring needs we can enable invoicing.
File Types
For a low, flat rate, you can add foreign subtitles to videos that will connect with audiences around the world. Elevate your content and expand your reach with our stress-free foreign subtitles service. We deliver files in your choice of 14 different subtitle formats that work on all the major video platforms. It’s a simple, cost-effective choice that takes your video content to the next level.
Files We Accept
- MOV
- AVI
- MP4
- VOB
- Ogg
- 3GP/3GP2
- Flash Video
- PCM
- WAV
- Online hosted video
- Many more...
Files We Create
- SubRip (.srt)
- Scenarist (.scc)
- MacCaption (.mcc)
- Timed Text (.ttml)
- Quicktime Timed Text (.qt.txt)
- Transcript (.txt)
- WebVTT (.vtt)
- DFXP (.dfxp)
- Cheetah .CAP (.cap)
- Spruce Subtitle File (.stl)
- Avid DS Subtitle File (.txt)
- Avid DVD Subtitle File (.txt)
- Facebook ready SubRip (.srt)
Foreign Subtitles For Any Platform
Frequently Asked Questions
What languages can you create Subtitles in?
English videos (with or without English subtitle files) can be translated to Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Latin), Spanish (Spain), and Turkish.
How does Rev produce Subtitles so quickly?
We have a team of fantastic English subtitlers and subtitle translators that work around the clock. We build custom tools to make the process easier and reduce errors.
Please explain your money-back guarantee.
We guarantee at least 99% accuracy for files that are clearly audible.
What do I get back from Rev?
We produce text-based subtitle files, timed to appear on screen as your video plays. We first transcribe the English audio of your video and time it (a.k.a. a subtitle file). Next, we have our translators convert the text into another language and return the file-format you requested at checkout. You can find and download examples from our list of file formats we can provide.
Who is working on my video?
Rev currently works with thousands of contractors vetted by rigorous testing and continually monitored for quality. These contractors use their experience as well as typing and language talents to provide high-quality work.
Video formats: What video file formats can you accept?
We can accept all common digital video formats, such as MOV, AVI, MP4, VOB, Ogg and more. You can also paste a link to an online hosted video or use one of our integration partners.
The Best Subtitle Solution for Enterprises
Need English Subtitles
for your video?
for your video?
If you’re not quite ready for foreign subtitles but are simply looking to get your English videos properly subtitled, we can help with that too. Our English subtitle service increases accessibility and allows more viewers to enjoy your content, even with the sound turned off. Our video subtitle experts are available 24/7 to accurately add English subtitles to your videos.
Learn more about our English subtitle services