Translation for Market Research

Your Deliverables Translated by Experienced Pros
Get Started

Our clients include:

  • Market Research Firms
  • Research and Analysis Tech Companies
  • Creative Agencies
  • Usability Consultancies
  • Advertising Agencies
  • SEO Agencies
  • Boutique Agencies
  • Design Studios
  • Web Development Agencies
  • Digital Strategy Firms

We can translate:

  • Product Development & Positioning
  • Print, Radio and TV Ads
  • Direct Response
  • Brand Strategy
  • Message Design
  • Concept Evaluation
  • Market Profiling
  • Attitude, Usage & Lifestyle Studies
  • Website Usability


  • Online Research
  • Ethnographic Field Studies
  • In-depth Interviews (IDIs)
  • Diary Studies
  • Task Analysis
  • Contextual Inquiry
  • Persona Development
  • Participatory Design
  • Use Cases

Experience with:

  • IDIs (in depth interviews)
  • Focus groups
  • Moderators
  • Screeners
  • Discussion guides
  • Interviews and Surveys
  • Fieldwork
  • Insightful data analysis
  • Reporting and presentations
  • Final client reports
  • Cultural insight and perspective


  • We highly recommend! Rev is very responsive, reliable, accommodating and professional. We can always count on them to provide accurate translations within the agreed upon time frame. We look forward to continuing to work with them in the future!
    - Kramer Levin's Immigration Law Group
  • I can comment on the quality of the service which was excellent. You delivered exactly what I needed, did it quickly, transparently, and efficiently. My client was quite pleased with the results, and I was quite impressed. I'd use you again without a second thought. I've already bookmarked your page for future reference.
    - Ted Harf, Kegel, Tobin & Truce
  • Thank you for returning this so quickly and accurately! We looked at other translation services (having originally wanted to handle this locally), but we couldn't be happier with your service and will be sure to recommend your company to anyone who needs similar assistance.
    - Gaston A.

Client Focused

Precision. Speed. Value. These qualities are critical for effective translation of market research content. Rev understands the needs of the market research industry and we are committed to bringing excellent (and continuously improving) service quality.

Market research analysis is only as good as the data behind it. In our globalized world, accurate translation is vital to the success of any client engagement. At Rev, we work with our clients to ensure their content is translated quickly and accurately, so that they can focus on delivering insights to their clients.

Supported Languages

  • Spanish
  • French
  • German
  • Portuguese
  • Russian
  • Chinese
  • Italian
  • Arabic
  • Japanese
  • Hindi
  • Korean
See All Languages >
Translate your Business Documents Get Started

In Depth Interviews

Deep probing interviews with rich and highly complex information require the highest quality translations to be fully appreciated by analysts.


Screener questions are critical to qualify survey respondents. Professional translation can ensure your global survey respondents are properly screened, saving time and money.

Field Work

We translate the content of fieldwork personnel: house to house interviews, telephone calls, street intercepts, mystery shopper roles and structured observations, and more.

Final Client Reports

Increase your audience by having your final reports translated into multiple languages.

Focus Groups

The unstructured and free-flowing nature of focus group sessions can bring valuable insights into the perceptions, opinions and attitudes towards a product, service, or idea. We can provide you with a high quality translation of the session.

Discussion Guides

Translate your moderator's discussion guide to ensure consistency in your fieldwork across the globe.

Insightful Data Analysis

Share your insights with clients and colleagues around the world via a professional translation by Rev.


Have your survey questions translated by the translation experts at Rev.


Market research moderators are skilled in extracting the most candid and revealing comments from their focus group subjects. Translate your global moderator notes into English to benefit from their insights.


Whether its one-on-one or group settings, we can translate your interview guides and transcripts.

Reporting and Presentations

Have your final reports and presentations translated to open your insights to a larger audience.

Cultural Insight & Perspective

Our team of translators are experienced in deriving the contextual relevance of the source language and bringing the intended meaning to our clients in the language desired.

How long will it take?

Our turnaround varies depending on the amount of pages and language translated. You can check out our turnaround times on our FAQ.

What languages do you translate?

We provide translation services in over 35 languages. We translate from English and into English. Click here to see the list of languages we translate.